ingenieurin: (summer_ua)
Еще на плодово-ягодную тему. Местный мужик показывает нам дом, разговорились. "О, а я бывал в Одессе! Прекрасный город, а какая кухня!.." Обращается к стоящему рядом другу: "Представляешь, у них там вся еда organic. Кусаешь помидорку, а она... па-ахнет помидоркой... мм!" Цените, граждане, свое счастье :)

***

Паша спрашивает у коллеги с русскими корнями: "Майк, вот объясни, зачем в английском языке артикли? Почему нельзя просто сказать table, без a /the, ведь и так понятно?" Коллега призадумался. "Не знаю," - говорит, - "я просто так говорю и все... А! Ну еще, если я слышу, что человек говорит просто table, я понимаю, что это иностранец." Вот вам и объяснение :) 
ingenieurin: (summer_ua)
Лето пришло. В городке Сан-Карлос, где мы работаем, снова открылся фермерский рынок по четвергам. Базар, по-нашему. А я забыла вчера зайти, вот досада! Начинается сезон черешни. Кстати, а вы знаете, что в Калифорнии в принципе не продается вишня? Невероятно, но факт! Черешня здесь стоит... а вот попробуйте угадать, почем кило :) Местные девчонки, чур не подсказывать!

UPD. А черешня в магазине Safeway стоит нынче почти $7 за фунт, то есть $14 за килограмм. К концу сезона она почти в два раза подешевеет на рынке, но все равно - какие там ведра, какие там компоты :) Так непривычно, в Одессе эта черешня - как семечки, чепуха, а тут, понимаешь, деликатес :)



Здесь еще много фруктов и ягод радуют глаз
ingenieurin: (summer_ua)
А еще в любом магазине можно купить дырку от бублика! Ну ладно, не от бублика, а от пончика, но все равно ужасно смешно :)

The City

Apr. 10th, 2014 04:02 pm
ingenieurin: (summer)
Вчера впервые самостоятельно ездила в Сан-Франциско - The City, как здесь говорят. На машине. Ощущения, надо сказать, не из приятных. Я даже завидую людям, которые умеют видеть некий романтический флер этого города. Меня в нем охватывает приступ клаустрофобии.

Это деловой центр города, недалеко от знаменитого 39-го Пирса с котиками:

Capture

Capture

Capture1
ingenieurin: (summer)

Да, забыла рассказать забавное: в Furry Friends появился мой двойник :) В субботу меня с ней перепутали, буквально сказали при знакомстве: "Ой, а я думал... тут есть еще одна такая же девочка!" Я, конечно, сразу поняла о ком речь. Новая девочка выглядит примерно так:

Read more... )



Нетипичная для здешних мест внешность :)

Custom Text

Profile

ingenieurin: (Default)
Marina Omelianenko

May 2014

S M T W T F S
     123
4 567 8 9 10
11 1213 1415 16 17
18 192021222324
2526 2728293031

Most Popular Tags